This Website is created and operated by M/s. Cuttingedge Translation Services PrivateLimited, (hereinafter referred to as “We”, “Our”, “Company” and “Us”) having its registeredaddress at “Unit 220, second floor, Tower C, Noida One Building, Plot B-8, Sector 62, Noida,India – 201309” and operating under the brand name “Cuttingedge, Cuttingedge Translation Services” (“Brand Name”). We intend to ensure your steady commitment to the usage of this Website “www.cuttingedgetranslation.com”.
For the purpose of these Terms of Use (“Terms of Use”), wherever the context so requires,“We”, “Our”, and “Us” shall mean and refer to the Website. “You”, “Your”, “Yourself”, or“User” shall mean and refer to natural and legal individuals who shall be users of this Websiteprovided by us and who is competent to enter into binding contracts, as per law. “Third Parties”refer to any Website, platform or individual apart from the Users and the Company.
i. The headings of each section in these Terms of Use are only for the purpose oforganizing the various provisions under these Terms of Use in an orderly manner andshall be used by you to interpret the provisions contained herein in a manner as mayapply to you. Further, it is specifically agreed by you that the headings shall have legal orcontractual value on your usage of the Website.ii. The use of this Website is solely governed by these Terms of Use, Privacy Policy,Disclaimer Policy and Cookie Policy that may be uploaded on the Website and anymodifications or amendments made thereto by us from time to time, at our solediscretion. If you as a user continue to access and use this Website, you are agreeing tocomply with and be bound by the following Terms of Use, Disclaimer Policy, CookiePolicy and Privacy Policy.iii. You expressly agree and acknowledge that these Terms of Use, Disclaimer Policy,Cookie Policy and Privacy Policy are coterminous in nature and that expiry/terminationof either one will lead to the termination of the other.iv. You unequivocally agree that these Terms of Use, Disclaimer Policy, Cookie Policy andthe Privacy Policy constitute a legally binding agreement between us, and that you shallbe subject to the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to your useof the Website, and that the same shall be deemed to be incorporated into these Terms ofService and shall be treated as part and parcel of the same. You acknowledge and agreethat no signature or express act is required to make these Terms of Use, Disclaimer
Policy, Cookie Policy and the Privacy Policy binding on you and that your act of visitingor downloading any part of the Website constitutes your full and final acceptance of theseTerms of Use, Disclaimer Policy, Cookie Policy and the Privacy Policy.v. We reserve the sole and exclusive right to amend or modify these Terms of Use, PrivacyPolicy, Disclaimer Policy and Cookie Policy without any prior permission or intimationto you, and you expressly agree that any such amendments or modifications shall comeinto effect immediately. If you do not adhere to the changes, You must stop using theWebsite at once. Your continued use of the Website will signify your acceptance of thechanged terms.
The Company provides a team of highly skilled professionals that offer creative Translationservices to the Users. The Company provides end to end localization of:a. Any Websiteb. Ads and promosc. Printed MatterThe Company has classified their services into the following:a. Multilingual Brand Strategyb. Multilingual Digital Servicesc. Multilingual Art & Productiond. Multilingual Communicatione. Language Translation, Voice-over, Web & Mobile App Localization, Interpretation &Language Staffing, Transcription, Captioning, Language Testing, Typesetting/DTP,Global Multilingual SEO & SMO, Machine Translation, Speech to Speech Translation,Market Research, Think Tank, Multilingual Education DeviceNotwithstanding anything mentioned above, the website is used a promotional and marketingtool of the Company and if a User wishes to avail any services listed above they may do so bycontacting the Company by filling up the Contact form provided by the Company.
Registration is not mandatory for Users of the Website. However, Users may register to contactthe Company by providing the following information mandatorily:i. Nameii. Phone Numberiii. Email IDiv. Locationv. Scope of services
Users may also link their social media profiles such as Facebook, Google, etc., optionally.
a. You represent and warrant that you are competent and eligible to enter into legallybinding agreements and of age and that you have the requisite authority to bind yourselfto these Terms of Use following the Law. However, if you are a minor using thisWebsite, you may do so with the consent of your legal guardian. All Acts of minor shallbe deemed to be considered as the acts undertaken under the supervision of their legalguardian.b. You further represent that you will comply with these Terms of Use and all applicablelocal, state, national and international laws, rules and regulations.c. You shall not use the Website if you are not competent to contract or are disqualifiedfrom doing so by any other applicable law, rule or regulation currently in force.
a. All text, graphics, write-ups, videos, User interfaces, visual interfaces, photographs,trademarks, logos, brand names, descriptions, sounds, music and artwork (collectively,‘Content’), is generated/provided or based on information provided by the users or thirdparties and We have no control and make no guarantees regarding the quality, theaccuracy, integrity or genuineness of such content or such other information provided onthe Website.b. All the Content displayed on the Website is subject to copyright and shall not be reusedby You (or a third party) without the prior written consent from Us or the copyrightowner.c. You are solely responsible for the integrity, authenticity, quality and genuineness of thecontent provided on the Website and whilst feedback and comments by You can be madevia the Website, We bear no liability whatsoever for any feedback or comments made byother Users or made in respect of any of the content on the Website. Further, the Websitereserves its right to suspend the account of any User for an indefinite period to be decidedat the discretion of the Website or to terminate the account of any User who is found tohave created or shared or submitted any content or part thereof that is found to beuntrue/inaccurate/misleading or offensive/vulgar. You shall be solely responsible formaking good any financial or legal losses incurred through thecreation/sharing/submission of Content or part thereof that is deemed to beuntrue/inaccurate/misleading.d. You have a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable, limited privilege toaccess the content on the Website. You shall not copy, adapt, and modify any contentwithout written permission from Us.
You agree to indemnify, defend and hold Us harmless, and our respective directors, officers,employees and agents (collectively; Parties), from and against any losses, liabilities, claims,damages, demands, costs and expenses (including legal fees and disbursements in connectiontherewith and interest chargeable thereon) asserted against or incurred by Us that arise out of,result from, or maybe payable by, any breach or non-performance of any representation,warranty, covenant or agreement made or obligation to be performed according to these Termsof Use. Further, You agree to hold Us harmless against any claims made by any third party dueto, or arising out of, or in connection with:a. Your use of the Website,b. Your violation of these Terms of Use;c. Your violation of any rights of another;d. Your alleged improper conduct according to these Terms of Use;e. Your conduct in connection with the Website;You agree to fully cooperate in indemnifying Us at your expense. You also agree not to settlewith any party without consent from Us.In no event shall we be liable to compensate You or any third party for any special, incidental,indirect, consequential or punitive damages whatsoever, including those resulting from loss ofuse, data or profits, whether or not foreseeable, and whether or not You had been advised of thepossibility of such damages, or based on any theory of liability, including breach of contract orwarranty, negligence or other tortuous action, or any other claim arising out of or in connectionwith the Your use of or access to the Website and/or the Services or materials contained therein.
a. We are not responsible for any consequences arising out of the following events:i. If the Website is inoperative/non-responsive due to any connectivity errorsassociated with the internet connection such as but not limited to slow connectivity,no connectivity, server failure;ii. If you have fed incorrect information or data or for any deletion of data;iii. If there is an undue delay or inability to communicate through email;iv. If there is any deficiency or defect in the Services managed by Us;v. If there is a failure in the functioning of any other service provided by Us.b. The Website accepts no liability for any errors or omissions, on behalf of itself, or for anydamage caused to You, Your belongings, or any third party, resulting from the use ormisuse of the Website. The service and any Content or material displayed on the serviceis provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy,suitability, completeness or reliability. We will not be liable to you for the unavailabilityor failure of the Website.c. You are to comply with all laws applicable to you or your activities, and with all Policies,which are hereby incorporated into this Terms of Use by reference.d. The Website expressly excludes any liability for any loss or damage that was notreasonably foreseeable by the Website and which is incurred by you in connection withthe Website, including loss of profits; and any loss or damage incurred by you as a resultof your breach of these Terms of Use.e. To the fullest extent permitted by law, We shall not be liable to You or any other partyfor any loss or damage, regardless of the form of action or basis of any claim. Youacknowledge and agree that your sole and exclusive remedy for any dispute with us is toterminate your use of the Website.
a. These Terms of Use shall continue to form a valid and binding contract between us andshall continue to be in full force and effect until you continue to access and use theWebsite.b. You may terminate your use of the Website at any time.c. We may terminate these Terms of Use and close your account at any time without noticeand/or suspend or terminate Your access to the Website at any time and for any reason, ifany discrepancy or legal issue arises.d. Such suspension or termination shall not limit our right to take any other action againstyou that we consider appropriate.e. It is also hereby declared that we may discontinue the Services and Website without anyprior notice.
a. We reserve the right, in its sole discretion, to unilaterally terminate Your access to theWebsite, or any portion thereof, at any time, without notice or cause.b. We also reserve the universal right to deny access to You, to any/all of our Serviceswithout any prior notice/explanation to protect the interests of the Website and/or otherUsers to the Website.c. We reserve the right to limit, deny or create different access to the Website and itsfeatures concerning different Users, or to change any of the features or introduce newfeatures without prior notice.d. You shall continue to be bound by these Terms of Use, and it is expressly agreed to byYou that You shall not have the right to terminate these Terms of Use till the expiry ofthe same.
By using this Website and providing Your identity and contact information to Us through theWebsite, You agree and consent to receive emails or SMS from Us and/or any of itsrepresentatives at any time.You can report to moc.noitalsnartegdegnittuc%40noitalsnart if you find any discrepancy withregard to Website or content-related information and we will take necessary action after aninvestigation. The response with resolution (if any issues found) shall be dependent on the timetaken for investigation.You expressly agree that notwithstanding anything contained hereinabove, you may be contactedby Us relating to any prospective services for You or anything pursuant thereto and You agree toindemnify Us from any harassment claims. It is expressly agreed to by Us that any informationshared by Us shall be governed by the Privacy Policy.USER OBLIGATIONS AND FORMAL UNDERTAKINGS AS TO CONDUCTYou agree and acknowledges that you are a restricted user of this Website and you:a. Agree to provide genuine credentials during the process whenever required on theWebsite. You shall not use a fictitious identity. We are not liable if you have providedincorrect information.b. Agree to provide details by filling out an enquiry form/contact form to take inputs,required for the Website.c. Agree to ensure the Name, Email, phone Number, Company Name, address, languages,location, documents and any such other information that may be provided and is valid atall times and shall keep your information accurate and up-to-date.d. Understand and acknowledge that the data submitted is manually entered into thedatabase of the Website. You also acknowledge the fact that data so entered into thedatabase is for easy and ready reference for You, and to streamline the Services.e. Authorize the Website to use, store or otherwise process certain personal information forpersonalization of Services, marketing and promotional purposes and for optimisation ofUser-related options and Services.f. Understand and agree that, to the fullest extent permissible by law, the Website or any oftheir affiliates or their respective officers, directors, employees, agents, licensors,representatives, operational service providers, advertisers or suppliers shall not be liablefor any loss or damage, of any kind, direct or indirect, in connection with or arising fromthe use of the Website or this terms of use, including, but not limited to, compensatory,consequential, incidental, indirect, special or punitive damages.g. Are bound not to cut, copy, modify, recreate, reverse engineer, distribute, disseminate,post, publish or create derivative works from, transfer, or sell any information or obtainedfrom the Website. Any such use/limited use of the Website will only be allowed with theprior express written permission.h. Agree not to access (or attempt to access) the Website and/or the materials by any meansother than through the interface provided by the Website. The use of deep-link, robot,spider or other automatic devices, program, algorithm or methodology, or any similar orequivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Websiteor its content, or in any way reproduce or circumvent the navigational structure orpresentation of the Website, materials or any content, or to obtain or attempt to obtainany materials, documents or information through any means not specifically madeavailable through the Website will lead to suspension or termination of your access to theWebsite. We disclaim any liabilities arising concerning such offensive content on theWebsite.i. Expressly agree and acknowledge that the Content generated by the Users and displayedon the Website is not owned by Us and that We are in no way responsible for the contentof the same. You may, however, report any offensive or objectionable content, which Wemay then remove from the Website, at our sole discretion.You further undertake not to:a. Engage in any activity that interferes with or disrupts access to the Website providedtherein (or the servers and networks which are connected to the Website);b. Impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent his/heraffiliation with a person or entity;c. Probe, scan or test the vulnerability of the Website or any network connected to theWebsite, nor breach the security or authentication measures on the Website or anynetwork connected to the Website. The User may not reverse look-up, trace or seek totrace any information relating to any other User of, or visitor to, the Website, or any otherviewer of the Website, including any User account maintained on the Website notoperated/managed by the User, or exploit the Website or information made available oroffered by or through the Website, in any manner;d. Disrupt or interfere with the security of, or otherwise cause harm to, the Website, systemsresources, accounts, passwords, servers, or networks connected to or accessible throughthe Website or any affiliated or linked Websites.e. Use the Website or any material or content therein for any purpose that is unlawful orprohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity orother activity which infringes the rights of this Website or any other third party (s);f. Violate any code of conduct or guideline which may apply for or to any particular serviceoffered on the Website;g. Violate any applicable laws, rules or regulations currently in force within or outsideIndia;h. Violate any portion of these Terms of Use, Disclaimer Policy, Cookie Policy or thePrivacy Policy, including but not limited to any applicable additional terms of theWebsite contained herein or elsewhere, whether made by amendment, modification, orotherwise;i. Commit any act that causes Us to lose (in whole or in part) the Services of its InternetEstablishment (ISP) or in any manner disrupts the Services of any othersupplier/service provider of the Website;j. You hereby expressly authorize Us to disclose any and all information relating to You inour possession to law enforcement or other government officials, as We may in our solediscretion, believe necessary or appropriate in connection with the investigation and/orresolution of possible crimes, especially those involve personal injury andtheft/infringement of intellectual property. You further understand that the Website mightbe directed to disclose any information (including the identity of persons providinginformation or materials on the Website) as necessary to satisfy any judicial Order, law,regulation or valid governmental request.k. You agree to use the services provided by Us, our affiliates, consultants and contractedcompanies, for lawful purposes only.l. You agree to provide authentic and true information. We reserve the right to confirm andvalidate the information and other details provided by You at any point in time. If uponconfirmation such details are found to be false, not to be true (wholly or partly), We shallin our sole discretion reject the order and debar You from using the Website without priorintimation whatsoever.m. You agree not to post any material on the Website that is defamatory, offensive, obscene,indecent, abusive, or needlessly distressful or advertising any goods or services. Morespecifically, You agree not to host, display, upload, update, publish, modify, transmit, orin any manner share any information that:i. belongs to another person and to which you have no right to;ii. is grossly harmful, harassing, blasphemous, defamatory, obscene, pornographic,pedophilic, libellous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnicallyobjectionable, disparaging, relating or encouraging money laundering orgambling, or otherwise unlawful in any manner whatever;iii. is in any way harmful to minors;iv. infringes any patent, trademark, copyright or other proprietary rights;v. violates any law for the time being in force;vi. deceives or misleads the addressee about the origin of such messages orcommunicates any information which is grossly offensive or menacing;vii. Abuse, harass, threaten, defame, disillusion, erode, abrogate, demean or otherwiseviolate the legal rights of others;viii. Impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent Youraffiliation with a person or entity;ix. Publish, post, disseminate, any grossly harmful information, harassing,blasphemous, defamatory, obscene, pornographic, pedophilic, libellous, invasiveof another's privacy, hateful, or racially, ethnically objectionable, disparaging,relating or encouraging money laundering or gambling, or otherwise unlawful inany manner whatever; or unlawfully threatening or unlawfully harassing includingbut not limited to "indecent representation of women" within the meaning of theIndecent Representation of Women (Prohibition) Act, 1986;x. Threatens the unity, integrity, defence, security or sovereignty of India, friendlyrelations with foreign states, or public order or causes incitement to thecommission of any cognizable offence or prevents investigation of any offence oris insulting any other nation.
Notwithstanding other legal remedies that may be available, we may in our sole discretion, limityour access and/or activity by immediately removing your access credentials either temporarilyor indefinitely, or suspend/terminate your association with the Website, and/or refuse to theusage of the Website, without being required to provide you with notice or cause:a. If you are in breach of any of these Terms of Use, Disclaimer Policy, Cookie Policy orthe Privacy Policy;b. If you have provided wrong, inaccurate, incomplete or incorrect information;c. If your actions may cause any harm, damage or loss to the other Users or Us, at our solediscretion.
Unless expressly agreed to in writing, nothing contained herein shall give you a right to use anyof the trade names, trademarks, service marks, logos, domain names, information, questions,answers, solutions, reports and other distinctive brand features, save according to the provisionsof these Terms of Service that shall be available on the Website. All logos, trademarks, brandnames, service marks, domain names, including material, designs, and graphics created by anddeveloped by either the Website or such other third party and other distinctive brand features ofthe Website are the property of the Website or the respective copyright or trademark owner.Furthermore, concerning the Website, we shall be the exclusive owner of all the designs,graphics and the like, related to the Website.You shall not use any of the intellectual property displayed on the Website in any manner that islikely to cause confusion among existing or prospective users of the Website, or that in anymanner disparages or discredits the Website, to be determined in the sole discretion.
You are further aware that any reproduction or infringement of the intellectual property of theaforementioned owners by You will result in legal action being initiated against You by therespective owners of the intellectual property so reproduced/infringed upon. It is agreed to byYou that the contents of this section shall survive even after the termination or expiry of theseTerms of Use and/or Privacy Policy.
a. You further agree and undertake that you are accessing the Website at your sole risk andare using the best and prudent judgment before availing of any features on the Website oraccessing/using any information displayed thereon.b. You agree that any kind of information, resources, activities, recommendationsobtained/availed from the Website, written or oral, will not create any warranty and wedisclaim all liabilities resulting from these.c. We do not guarantee that the features and content contained in the Website will beuninterrupted or error-free, or that the Website or its server will be free of viruses or otherharmful components, and You hereby expressly accept any associated risks involved withyour use of the Website.d. It is further agreed to by You that the contents of this section shall survive even after thetermination or expiry of the Terms of Use, Disclaimer Policy, Cookie Policy and/orPrivacy Policy.
We will not be liable for damages for any delay or failure to perform our obligations hereunder ifsuch delay or failure is due to cause beyond our control or without its fault or negligence, due toForce Majeure events including but not limited to acts of war, acts of God, earthquake, riot, fire,festive activities sabotage, labour shortage or dispute, internet interruption, technical failure,breakage of sea cable, hacking, piracy, cheating, illegal or unauthorized.DISPUTE RESOLUTION AND JURISDICTION
In the event of any dispute arising out of or in connection with this agreement, including anydispute relating to the validity of this agreement, the parties shall, at first instance, attempt toresolve the dispute by mediation administered by the Centre for Online Resolution of Disputes(“CORD”) (www.resolveoncord.com) and conducted in accordance with the CORD Rules ofMediation, by a sole mediator to be appointed by CORD.In the event the parties are unable to resolve any such dispute through mediation within 45 daysof the initiation of the dispute, subject to a contrary agreement between the parties, the disputeshall be finally resolved by arbitration administered by CORD and conducted in accordance withthe Rules of Arbitration of CORD, by a sole arbitrator to be appointed by CORD. The languageof arbitration shall be English. The seat of arbitration shall be Noida, India.
You expressly agree that the Terms of Use, Privacy Policy and any other agreements entered intobetween the Parties are governed by the laws, rules, and regulations of India.
a. Entire Agreement: These Terms of Use, read with the Disclaimer Policy, Cookie Policyand Privacy Policy, form the complete and final contract between us with respect to thesubject matter hereof and supersedes all other communications, representations, andagreements (whether oral, written or otherwise) relating thereto.b. Waiver: The failure at any time to require performance of any provision of these Termsof Use shall in no manner affect our right at a later time to enforce the same. No waiverby us of any breach of these Terms of Use, whether by conduct or otherwise, in any oneor more instances, shall be deemed to be or construed as a further or continuing waiver ofany such breach, or a waiver of any other breach of these Terms of Use.c. Severability: If any provision/clause of these Terms of Use is held to be invalid, illegalor unenforceable by any court or authority of competent jurisdiction, the validity,legality, and enforceability of the remaining provisions/clauses of these Terms of Useshall in no way be affected or impaired thereby, and each such provision/clause of theseTerms of Use shall be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law. Insuch case, these Terms of Use shall be reformed to the minimum extent necessary tocorrect any invalidity, illegality or unenforceability, while preserving to the maximumextent the original rights, intentions and commercial expectations of the Parties hereto, asexpressed herein.d. Contact Us: If you have any questions about these Terms of Use, the practices of theWebsite, or your experience, you can contact us by emailing us atmoc.noitalsnartegdegnittuc%40noitalsnart or by writing to us at
M/s. Cuttingedge Translation Services Pvt. Ltd.“Unit 220, second floor, Tower C, Noida One Building, Plot B-8, Sector 62, Noida, India –201309”